Implement new design guidelines

Implement the design guidelines created by Quartzo Studio in #498 (closed).

Consider #124 and #27.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information